Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
ascribable
ascribe
ascription
asepsis
aseptic
ash
Ash Wednesday
ashamed
ash-bin
ash-blond
ash-box
ash-coloured
ashen
ash-heap
ash-hole
ashlar
ashore
ash-pan
ash-tray
ashy
Asia
Asiatic
aside
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
ashamed »
ashamed, a. 1 Náireach. I was ashamed of it, bhí náire orm as. I felt ashamed, tháinig náire orm. You make me feel ashamed, (i) tá tú ag cur cearthaigh orm; (ii) tá tú ag cur náire orm. You ought to be ashamed of yourself, ba chóir duit náire a bheith ort. He wasn't in the least ashamed, ní raibh cás ná náire air. 2 He is unable to work and ashamed to beg, níl innimh oibre ann ná éadan déirce air.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He had the grace to be ashamed, bhí de chneastacht ann náire a bheith air.
I am thoroughly ashamed of you! mo náire dhearg thú!
