An té a dhéanfaidh dearmad claochlú tosaigh a bhaint d’fhocal, mar shampla mhonarcha a chuardach in ionad monarcha, aithneoidh an córas é sin agus tairgfidh sé an buntéarma dó.
| b | c | d | f | g | m | p | s | t |
| bh | ch | dh | fh | gh | mh | ph | sh | th |
| b | c | d | f | g | p | t |
| mb | gc | nd | bhf | ng | bp | dt |
| a | e | i | o | u |
| ha | he | hi | ho | hu |